I haven't encountered such a glitch, but it would not only break my route's everything, but it would probably make the 360 version the best for a 100% route, especially if it worked for Turian Insignias, Asari Writings and Salarian Tags. Either way, I'll probably route things out with and without any such glitches because I intend to measure the time needed to collect every resource node, as well as the relative time to collect them along with other points of interest on each world. Hopefully I can get down to running after this... I just finished a major routing project for FFXII and now I'm getting into this, and honestly I'd rather be doint the runs than routing them.
Your Mainbar: