Found this thing in Woods of Light, not that it's useful since you can't refill your air meter, it's a hard to get trick and swimming isn't that much faster anyway I think.
Huh. WoL airswimming probably wouldn't be too useful in the end; you have to collect all 5 lums, and the path is rather straightforward to do so.