Yes, a cucco riding the ground.
A DVD recorder is a much more reliable recording method. If you use a capture card, your recording could be lost or screwed up if your computer crashes or slows down. If you want to stream, you can still do so by using a splitter and a capture card. The output of the console will be sent to both the DVD recorder (ensuring a good recording) and the capture card (allowing you to stream). I think this is the setup used at the SDA marathons.