Quote from Saint Connor:
But consider the window glitches. There is nothing assisting you from passing through, it just kind of happens. If something like that can occur elsewhere, it might be worth investigating.
Do you mean the one in the male ward at the sprinkler valve and the other one in the female ward near the laundry? Those are just missing collision boxes in the upper area of the right window, which is not the case for doors.